-
1 ограждать от потерь
Banking: hedgeУниверсальный русско-английский словарь > ограждать от потерь
-
2 ограждать от потерь
to hedge, to save harmless of damages -
3 ограждать себя от возможных потерь
General subject: hedgeУниверсальный русско-английский словарь > ограждать себя от возможных потерь
-
4 застраховать
гл.to insure;( жизнь тж) to assure;(ограждать от потерь, хеджировать) бирж. to hedge;( при морском страховании) to underwrite -
5 застраховывать
гл.to insure;( жизнь тж) to assure;(ограждать от потерь, хеджировать) бирж. to hedge;( при морском страховании) to underwrite -
6 страховать
гл.to insure;( жизнь тж) to assure;(ограждать от потерь, хеджировать) бирж. to hedge;( при морском страховании) to underwrite -
7 страховать
гл.to insure; ( жизнь тж) to assure; бирж (ограждать от потерь, хеджировать) to hedge; ( при морском страховании) to underwrite- страховать здоровьестраховать от кражи страховать, страховать от ограбления страховать — to insure against robbery (theft) ( от кражи со взломом against burglary)
- страховать имущество
- страховать от несчастных случаев -
8 страховать
1) to insure (against)2) (предприятие) to provide safety measures (for), to ensure the safety (of); (ограждать от потерь) to hedge
См. также в других словарях:
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Крымская война — Деталь панорамы Франца Рубо Оборона Севастополя (1904) … Википедия
Хеджирование — (от англ. hedge ограждать, страховать себя от возможных потерь) в капиталистических странах особая форма страхования цены и прибыли путём продажи или покупки на товарных биржах т. н. фьючерсов (контрактов по сделкам на срок). В связи с… … Большая советская энциклопедия
КРИСТАЛЛЫ И КРИСТАЛЛОГРАФИЯ — Кристаллом (от греч. krystallos прозрачный лед ) вначале называли прозрачный кварц (горный хрусталь), встречавшийся в Альпах. Горный хрусталь принимали за лед, затвердевший от холода до такой степени, что он уже не плавится. Первоначально главную … Энциклопедия Кольера
Госпитальеры — Иерусалимский, Родосский и Мальтийский Суверенный Военный Странноприимный Орден Святого Иоанна Ordre souverain militaire hospitalier de Saint Jean, de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di… … Википедия
Орден Св. Иоанна — Госпитальеры Суверенный Военный, Странноприимный Орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты Ordre des Hospitaliers, Ordni ta’ San Ġwann Великий Магистр госпитальеров Гийом де Вилларе защищает стены Акры, Галилея, 1291. худ. Доминик Луи… … Википедия
хеджировать — рую, руешь; св. и нсв. [англ. hedge уклоняться, ограждать] что. Финанс. Заняться заниматься страхованием риска потерь, обусловленного неблагоприятными изменениями рыночных цен на товары. ◁ Хеджирование, я; ср … Энциклопедический словарь
хеджировать — рую, руешь; св. и нсв. (англ. hedge уклоняться, ограждать) см. тж. хеджирование что финанс. Заняться заниматься страхованием риска потерь, обусловленного неблагоприятными изменениями рыночных цен на товары … Словарь многих выражений
